Un Amour Vache .info

• "Veal seperation from his mother"

"Séparation du veau de sa mère" - en anglais. Ainsi que viol, récupération du sperme, insémination artificielle.
Ma traduction des sous-titres : Une vache, comme toutes les femelles mammifères, produisent du lait uniquement après la mise bas. Après le vêlage, le veau est pris de sa mère. Les mâles seront utilisés dans l'industrie de la viande et les femelles dans l'industrie du lait. La séparation du veau et de la mère est une expérience traumatisante pour le "pouponage" du veau et aussi pour la mère, qui crie sa détresse avec des cris et des meuglements durant les jours qui suivent le vol de son nouveau né. Le vrai prix d'un verre de lait...

• "Meet your Milk"
"Rencontrez votre lait" - en anglais, mais les images parlent d'elles-mêmes.

Source : veg-tv.info